Audio de la entrevista con los Volturi

Gracias a collider 

Para oir den click en

 click here to listen to the audio

PARA LEER LA ENTREVISTA EN INGLES ENTREN DANDO CLIICK EN collider

Traduccion en leer màs

P: Dakota, como fan de la serie, tu has dicho en muchas entrevistas antes que estabas realmente emocionada con eso, asi que ¿cuáles fueron los aspectos destacados en la interpretación de Jane y conseguirás hacer más en la siguiente película?

Dakota: Creo que lo más destacado de interpretar a Jane empezó por llevar ese traje y tener lentillas rojas - Yo estaba realmente emocionado por eso y conseguir interpretar un personaje malvado. La siguiente película, Eclipse, ha sido finalizada, y es sobre lo mismo. Todavía no es mucho en la película.

P: ¿Qué pensaste la primera vez que te viste con las lentillas de color rojo?

Dakota: Lo sé. Es realmente aterrador. Creo que eso hace a cualquiera automáticamente malo. Pero sí, fue muy divertido. Te acostumbras a ello después de un tiempo. Puedes ver bien, pero aún asi es un poco raro.

P: Ahora que conseguiste interpretar a un vampiro en lugar de un hombre lobo, ¿fue más satisfactorio?

Michael: La adaptación es mucho mejor como vampiro. He estado observando a los vampiros desde hace algún tiempo y finalmente llegue a dar con mis colmillos, a pesar de que nosotros no los tenemos ¿no? Fue genial estar en el otro lado por un rato.

P: Dakota, el cuarto libro no se ha escrito todavía, así que como fan, ¿dónde te gustaría que llegara tu personaje?

Dakota: El último libro, el cuarto libro, se ha escrito para mi personaje - nosotros vemos todo de nosotros en este último. Creo que la culminación en la batalla final es una escena muy cool para leer en el libro.

Michael: Por supuesto hay una 'Twilight' secreta de la cual nadie sabe, donde hay muchas cosas que suceden que tu no sabes.[Risas]

P: Jamie, ¿puedes decirnos y describir lo que son los Volturi para el grupo?

Jamie Campbell Bower: Somos básicamente el gobierno de vampiros, supongo. Estamos allí para mantener todos los vampiros en jaque. La gente sigue describiendos como el mal. Yo no diría que somos mal necesariamente. Somos el gobierno y no a todos les gusta el gobierno, lo que está muy bien. Por lo tanto, estamos allí para mantener a todos bajo control. Sin nosotros, como decías antes, se convertiría en una completa anarquía. Sería la anarquía del vampiro. Así que estamos allí para mantener a raya a los Cullen, en particular. Ahí estoy yo, y Michael y Chris Heyerdahl que interpreta a Marcus, Aro y Caius, respectivamente, y nos sentamos en estos tronos grandes y luego estás tu (Dakota) y Charlie (Bewley) y Dan(Cudmore). Son nuestros corredores de manera eficaz.

Michael Sheen: Es muy emocionante tener Dakota Fanning llamándote "monstruo".

P: Cameron, ¿puedes hablar sobre tu personaje y su relación con Dakota y qué tipo de poderes tiene y lo que tu personaje tiene que hacer?

Cameron Bright: Dakota y yo somos gemelos, pero es gracioso por que Dakota es la más temida de todos los Volturis. Ella esta con uno de los peores poderes y todo - bueno, no es de los peores, es de los peores segun la frase. Somos los secuaces. Nosotros hacemos lo que nos dicen. Para mí, como Alec, yo soy el único que no esta lo bastante aterrado con ella, pero todavía lo soy. No tengo miedo de decir lo que quiero, donde cada uno además esta siempre mirando sus palabras. Felix y Demetri, ellos están siempre - en cuanto ellos dicen una cosa mal, ella solamente(justo) les mira y ellos solamente(justo) se callan y no dicen nada. Somos el hermano y la hermana. Esto es todo básicamente. Lo expliqué detalladamente para ti. Por suerte, no luchamos en absoluto o yo estaría en el problemas.

P: Jamie, ¿cómo comparas unirse al fenómeno Harry Potter con el fenómeno de Twilight? Parece que hay un conjunto de normas diferentes con cada uno.

Jamie Campbell Bower: El fenómeno de Crepúsculo cinematográficamente es relativamente joven, hay aún mucho crecimiento que alcanzar con la película y todavía hay una gran cantidad de conexiones a realizar entre los actores y el equipo y material, mientras que con Potter han estado sufriendolo durante 10 años. Es una máquina, Potter. Uno va, haces su cosa y luego continuas, mientras que con esto, hay que saber mucho más de todo y hay que hacer una exploracion más general.

P: ¿Eres Harry Potter?

Jamie Campbell Bower: Yo soy Harry Potter. [Risas]

Q: ¿Puede cada uno de ustedes hablar de un poder especial de su personaje y si tuviera un poder especial en la vida real, ¿cuál te gustaría que fuera? Además, Cameron y Dakota, sus personajes son hermano y hermana. ¿Cuál es mayor?

Cameron Bright: Creo que somos gemelos.

P: ¿Cuántos minutos más?

Dakota Fanning: ¿Minutos más?

Cameron Bright: No lo sé.

Dakota Fanning: Tenemos como miles de años, supongo que en realidad no importa ya.

Cameron Bright: El poder especial - le corto los sentidos de la gente. Y el poder especial que me gustaría en el mundo real sería contar con un poder especial que yo querría. Mi poder especial sería todos los poderes especiales en el mundo. Eso es algo realmente - No lo sé. Yo no puedo hablar.

Dakota Fanning: Para mí, mi poder especial es que puedo mirar a alguien y causarles dolor. Y, si pudiera tener algún poder, sería leer los pensamientos de la gente.

Jamie Campbell Bower: No tengo un poder. Cojer lo que quieres. Y si yo tuviera un poder en la vida real, probablemente sería volar, sería muy cool - para ir de A a B mucho más rápido en lugar de caminar por todas partes. Es mucho más rápido.

Michael Sheen: Mi poder es ser capaz de leer los pensamientos de la gente al tocarla, y en la vida real, me gustaría tener el poder de mirar como estoy 3 centímetros a la derecha de donde estoy en realidad.