Kristen hablo de su lesion. Dijo que al parecer ocupaba lesionarse justo antes de empezar su tour promocional lol. Dijo que no hubo mucha ceremonia de despedida esta vez que volvieron a grabar para Amanecer, simplemente a lo que hiban. Tambien le pregunto Kimmel de sus cumpleaños. Cumplir 18..21 y asi con grandes pasos pero que le gusto su 22, no muchas expectativas. Comento que fue al boliche, que no es muy buena jugando, no tiene un promedio [en cuanto al boliche] pero que le gusta. Tambien Kimmel le pregunto de Coachella. Kristen menciono que solo estuvo uno de los fines de semana ahi. Hablo de sus amigos, Kimmel le pregunto tambien si sus amigos se comportan diferente cuando pasan tiempo con ella. Kristen dijo que fue con sus amigos mas cercanos y que no, que de echo son muy sobreprotectores con ella, y que siempre bloquean cuando alguien quiere tomar fotos. Y se comportan normal. Le pregunto Kimmel si es facil para ella tan solo andar ahi en Coachella, Kristen menciono que te sujetas bien tu gorra de beisbol, agachas la mirada y todo esta bien. lol. Menciono que vio a Tupac, cuando salio frente a miles de personas, estaba con Katy Perry y al parecer estaban detras del escenario. Kristen compartio una divertida historia de John, el cual es su asistente y tambien uno de sus amigos mas cercanos. Comento que John hizo un circulo con todos para que bailaran y alguien estaba metiendose junto con la novia al dichoso circulo y John los estaba sacando. Kristen le advirtio que lo hiban a golpear lol. Despues paso a hablar de su primer concierto, el cual fue cuando fue a ver a Def Leepard junto con su mama. Tambien hablo de Snow White antes de que mostraran el clip. Kimmel vio algo de la pelicula, la cual aun no esta terminada, y dice que no esta bien que tengan 8 enanos. Kristen insiste que tiene un proposito el enano numero 8 lol. Y eso es lo que recuerdo. Durante toda la entrevista, aunque corta, Kristen estuvo muy animada y muy agusto con Kimmel. Eso si, Kristen anduvo dandole vueltas a todo por que las primeras preguntas, estuvo con Rob, en su cumple, en coachella y asi, pero muy inteligentemente se las saco de la manga jajaja. lol. la amo tambien por eso. Me encanto. :D saludos.
En cuanto suban los videos en buena calidad estaremos subiendo la traduccion en forma. Por ahora les dejamos este resumen. Atte. Thalia