02Dic

Calendario de la saga despierta la aversión de los cristianos

Saruchis

foforks traduccion diariotwilight


Maldita sea, las cosas  se pusieron feas. Estamos cansados de saber que la saga tiene infinidad de productos que llevan su nombre, algunos muy extraños. Imagínamos que  tienen que vender. También sabemos que la saga no le agrada a todo el mundo y ha sido criticada en muchas ocasiones y esta vez todo el desastre fue causado por un calendario sencillo para la Navidad. Echa un vistazo a la traducción del articulo publicado  por Examiner  a continuación:

Para la mayoría de los fans de Crepúsculo, el lanzamiento del DVD / Blu-Ray de La Saga Crepúsculo Eclipse (y productos relacionados) significa que algunos presentes y regalos para el día de fiesta son un poco más fáciles  de determinar. Entonces, ¿cuál es el problema con un calendario con un tema de Navidad de Crepúsculo?
Al parecer, hay uno.

De acuerdo a Metro del Reino Unido, este calendario ha causado un poco de revuelo con la Voz Cristiana, un ministerio del Reino Unido, diciendo que "la religión se mezcla con el culto de la serie de vampiros que es" profundamente ofensiva "para los cristianos."
"Es repugnante ver que el mensaje de Jesucristo se desvíe  para vender una marca como Crepúsculo, que de todos los  propósitos es proclamado  un culto anti-religioso", dijo Stephen Green, director nacional del grupo. Crepúsculo puede ser ficción, pero es peligroso mezclar esta  historia en la mente de los niños impresionables con  la Natividad ".
¿Está de acuerdo con esta sugerencia? Al parecer, la empresa responsable del calendario  "pidió disculpas si alguien se sintió ofendido, pero dijo que siempre ofrece la posibilidad a los clientes, y agregó:" Crepúsculo es una marca muy popular y tenemos como objetivo  ofrecer  los tipos de productos que nuestros clientes desean  comprar. " Esta es una respuesta razonable en tu cabeza?
Esta no es la primera vez que los grupos religiosos se han manifestado contra la saga de Crepúsculo, por supuesto, pero es la primera vez (al menos que yo recuerde) que un grupo ha tenido un problema con el producto y no con la propia saga.
Que piensas?
El calendario en cuestión es la imagen de arriba. Tenga en cuenta que hay muchas marcas, muchos otros de los calendarios de Navidad ya están disponibles. Una lectura de la cesta de Google muestra que hay  calendarios de Navidad con temas como LEGO, Littlest Pet Shop, equipos deportivos y la NFL. Me pregunto si de estos se considera que han "desviado"  el "mensaje" para vender una marca? "¿O es sólo  crepúsculo quien agita las aguas?
2143 Visitas11 Comentarios

   NOTICIAS RELACIONADAS

 
Comentarios:

andrea_Black, 02/12/2010 03:06:02Quote

creo q el mensaje no iba por ahi, desde hace muchisimo tiwmpo ha sido comercializado los productos con temas de interes especifico como autos, animales  hasta los de play boy tienen su calndario navideño no es por esto q se deba de criticar si sale o no twiling,eso no tiene nada q ver con la navidad, de ser asi q el sentido se este desviandose deberia de comenzar por criticar las ventas de juguetes, prendas o infinidad de cosas q se hacen para vender la navidad alejandose de tradiciones, la gentee compra la navidad con muchas cosas dandole un sentido erroneo, q no tiene nada q ver con la saga,


AndreaLopez, 02/12/2010 03:15:47Quote

Perdon, no se si entendí muy bien la noticia, pero creo que va algo más o menos por ahi que los cristianos están molestos porque hacen calendarios de Crepusculo para navidad y desvían todo lo relacionado con Jesús a otro lado?

De verdad, que ignorantes, el hecho de sea navidad no quiere decir que todos los calendarios tengan que ser del mismo tema, por favor, porque mejor no hablan de los calendarios con mujeres desnudas, ahi si no dicen nada. No me gusta criticar, pero es que no piensan, haber, veamos, esto es el siglo XXI, las empresas buscan la forma de ganar más y más dinero, y que mejor forma que sacando sus productor con los temas del momento no? Así funciona esto, nose que tanta pelea buscan, cada uno tiene su propia tradición, si quieren comprar calendarios de ese tema, que lo hagan, y si no, no lo hagan. A ellos que les importa?

Lo siento si ofendí a alguien, pero yo por mi parte no soy creyente de la iglesia católica, y me molesto cuando ellos se meten en nuestros asuntos solo por no opinar lo mismo que ellos  mientras que nosotros no buscamos problemas con ellos. 


AndreaLopez, 02/12/2010 03:16:44Quote

Repetí mucho al final la palabra ellos xD

Mensaje de AndreaLopez:

Perdon, no se si entendí muy bien la noticia, pero creo que va algo más o menos por ahi que los cristianos están molestos porque hacen calendarios de Crepusculo para navidad y desvían todo lo relacionado con Jesús a otro lado?

De verdad, que ignorantes, el hecho de sea navidad no quiere decir que todos los calendarios tengan que ser del mismo tema, por favor, porque mejor no hablan de los calendarios con mujeres desnudas, ahi si no dicen nada. No me gusta criticar, pero es que no piensan, haber, veamos, esto es el siglo XXI, las empresas buscan la forma de ganar más y más dinero, y que mejor forma que sacando sus productor con los temas del momento no? Así funciona esto, nose que tanta pelea buscan, cada uno tiene su propia tradición, si quieren comprar calendarios de ese tema, que lo hagan, y si no, no lo hagan. A ellos que les importa?

Lo siento si ofendí a alguien, pero yo por mi parte no soy creyente de la iglesia católica, y me molesto cuando ellos se meten en nuestros asuntos solo por no opinar lo mismo que ellos  mientras que nosotros no buscamos problemas con ellos. 

 


indira93, 02/12/2010 04:18:02Quote

me parece una verdadera estupidez por parte de la gente q tiene esa mentalidad la verdad deberian comprarse una vida o yo q se??? pero me parece q son todos unos ridiculoss....


jazZdwarD, 02/12/2010 07:42:21Quote

bueno, en realidad ellos no se estan metiendo con la saga si no con el producto...


idril_WhitlockCullen, 02/12/2010 13:24:56Quote

cada quien elige en que creer o que comprar, no pueden culpar a los fabricantes x q el producto se venda; al igual que los que leen los libros o ven las peliculas, cada quien tomo la desicion de adquirirlos. Io no creo que el mesaje religioso se desvie con crepusculo, al contrario han sido muchas religiones las q lo han desviado;hay calendarios o productos que verdaderamente ofenden a la religion, o a la inteligencia humana, asi como las actitudes que muestran; lo mejor que pueden hacer los padres para quelos niños no se sientan confundidos es hablar con ellos, ya que estos son cada vez mas despiertos y pueden entender cosas tan simples como la navidad y una serie de libros de vampiros; al final el consumidor es quien elige si compra o no el producto; y en el caso de crepusculo somos muchas las q estamos dispuestas a adquirir algo relacionado con la saga. La navidad es para disfrutar en familia, con amigos, o segun sean las costumbres,y si la saga une a muchos, creo q eso es positivo 


fabiana_cullen, 02/12/2010 14:21:46Quote

yo creo que la religion aveses es absurda.. siempre critican cosas que aveses son estupidas que ayudan a las personas pero segun la religion sin inmorales, esto es una de las tantas estupideses que la religion a dicho, es simplemente publisidad, ahora todo se desvia de la navidad, son pocas personas las quie le ven el sentido verdadero, y la industria eso lo sabe, y explotar algo que esta de moda va recibir ganancias, y es logico que eso todo el mundo lo sabe y se acepta, ademas este es el siglo XXI.

como que la religion aveses raya la papa...


Carmelita_teamtaycob, 02/12/2010 16:11:54Quote

fabiana_cullen, 02/12/2010 14:21:46 Quote

 

yo creo que la religion aveses es absurda.. siempre critican cosas que aveses son estupidas que ayudan a las personas pero segun la religion sin inmorales, esto es una de las tantas estupideses que la religion a dicho, es simplemente publisidad, ahora todo se desvia de la navidad, son pocas personas las quie le ven el sentido verdadero, y la industria eso lo sabe, y explotar algo que esta de moda va recibir ganancias, y es logico que eso todo el mundo lo sabe y se acepta, ademas este es el siglo XXI.

como que la religion aveses raya la papa...

de acuerdo qontigo solo para las qozaz qe les qonviene a la iglesia¬¬


CarolPattinson, 02/12/2010 16:37:03Quote

dios!! con lo q m gustan a i esas chocolatiinas tipicas de navidad!!! :)


carov91, 02/12/2010 16:59:46Quote

es estupido por q no son los unicos q han sacado un calendario, por q no le dicen algo al calendario playboy???

ademas q yo sepa no estan haciendo nada malo es solo un calendario y ps quien lo quiera comprar lo hace y quien no ps esta en su derecho ellos no han obligado a nadie a comprar productos d crepusculo, uno como fan los compra por amor a la saga o a los actores....

 


MirellaCullen, 02/12/2010 19:16:22Quote

COME ON!!!! por fabvor, no son los primeros en sacar eso, yo no le veo anda ofensivo, y esto realmnete m parece algo absurdo, que tiene de malo?? la saga ni sikiera pasa por ahi, pff, lo que desvian el mensaje son ellos mismos, ven cosas donde no los hay, y niños suceptibles, acaso de loy eso a un niño de 5 años??? es para alguien que ya saba pensar, y en fin a cabo, si se lo doy a uno de tres, ni sikiera se acuerda de donde salio.... una tonteria



Usuario   




 
15109873 visitas C C L - Web no oficial de la saga Crepúsculo. Esta obra está bajo licencia de Creative Commons -
 11093 usuarios