Trailer Eclipse en español

GENIAL MUCHAS GRACIAS POR SUBIRLA,  QUE GANAS DE VERLA YA

traduccion: ESPAÑOLISIMA xd

no se hay algo que me hace sospechar que esté no es el verdadero trailer en español,hombre,se nota que es el español pero no se el doblaje tiene algo extraño que me hace dudar de que sea el oficial,y la calidad también deja mucho que desear,las voces tienen algo extraño,no se como decirlo,yo creo que no es el de verdad.

ya quiero escuchar la traduccion al español latino, la voz de Edward es sexy 8-)

dudo mucho que sea el de verdad,además los letreros están en inglés!!,cómo va a ser el trailer en español si los letreros estan en inglés?!

Mucha razón tenéis las que dudáis de si es el real...no sé, no sé.

Perdon si ofendo a alguien, pero odio, mucho mucho las peliculas dobladas!!!, ni loca la veria doblada, no hay nada mejor q las voces originales tienen otro matiz, el q va para cada escena... Pero buhe, gustos son gustos...

Las voces son las mismas que en las demás peliculas, y en cuanto a calidad tanto en la voz como en la imagen hay que pensar que está grabado en el cine!

yo si creo que es el oficial, aqui en españa són esas las voces que tienen en las otras peliculas, en español latino no la escuché..:)

lo escucho rarísimo, pero es porque estoy acostumbrada a escucharlo en ingles, tanto el trailer como sus voces reales! una peena que no hablen español :/

A mi tmbien me pasa..sobretodo con ellos que conozco todas sus voces, lo veo demasiado falso! pero no me queda otra opción que verlas dobladas, no las entiendo en ingles :S

realmente me moriria si las entradas estubieran agotadas para la funcion en ingles y solo kedaran dobladas... eso me arruinaria toda la pelicula gh...

XD en fin... yo quiero escuchar la verdadera voz de taylor y la verdadera voz de edward :B

EL TRAILER SI ES TRADUCIDO AYER LO VI CUANDO ESTRENARON RECUERDAME EN ESPAÑA

éste trailer es un poco chapucero no? no creo que sea el oficial porque ni sale el logo de Aurum y las letras estan en inglés... yo creo que lo han hecho rapido y mal para meterlo con Remember Me

sin ofender pero las voces de españa para edward bella y jacob son horribles!"!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! a mi no me gusta verme las peliculas dobladas prefiero 1200000 veces las voces de los actores con subtitulos auque este ma subtitulada!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1

No creo que sea el oficial y en o personal no me gusta verla doblada ni al español latino ni al original no hay nada como sus voces reales

hombre ni punto de comparación con la version original pero las voces españolas no estan mal, podria haver sido peor. yo desde luego las veo en V.O.S

No las peliculas dobladas son horribles les quitan la magia y no hay nada como escuchar la sexy voz de Rob no hay comparacion.

esta claro que no hay nada como la sexy voz de Rob..yo las veo en ingles pero cuando ya me las se de memoria en español jaja, sino ni modo! amo sus voces reales y ni punto de comparación con los doblajes que hacen, pero tmpoco estan tan mal aqui en españa, al menos cuando veo las peliculas ya en el cine bien completas me gusta(:

en cambio en Remember Me..no me apasiona la voz que le pusieron a Robert!!

pero bueno, la veré en ingles tmbn aunqe no me entere mucho :(

vengo del cine de ver Remember Me y tengo que decir (aparte de que la pelicula es impresionante) que el trailer esta muy mal doblado. el trailer me quita la respiracion cada vez que lo veo y cuando lo estaba viendo en el cine estaba deseando que se acabara... lo han hecho fatal porque se lo podian haber currado un poco mas