16Mar

"The Runaways" VS The Runaways, Comparando los "Cherry Bomb"

Dulce_Caramelo

 
Fuente: MTV Traducción: LNM

 

 


Hace unos días MTV Hollywood Crush publicó en exclusiva el vídeo musical/ trailer para el próximo Kristen Stewart / Dakota Fanning biopic sobre The Runaways, la primera banda de rock de mujeres de los años 70' conocido por (entre otras cosas) su canción "Cherry Bomb". El vídeo, a continuación, se llena de clips de la película, pero la cosa entera se establece en la música de "Cherry Bomb" interpretada por Stewart y Fanning.

 

El primer video de arriba es la canción actual. Tu notarás que el diseñador de vestuario para la película se inspiró mucho en el video original. El "The Runaways" ficticio hizo un sólido trabajo de llenado las reales en general. ¿La única gran diferencia que puedo ver? Los registros de voz de Fanning es un tono mucho más alto que el en la vida real Cherie Currie hace. Juzga pot ti misma después de ver los videos, y comparte tus pensamientos o comentarios a continuación.

 

1933 Visitas7 Comentarios

   NOTICIAS RELACIONADAS

 
Comentarios:

domiicullen, 16/03/2010 22:42:50Quote

looooooooooooooooos 2 sn buuuenisimooos kris y dakota hacen 1 increible trabajooooo...:D


_vampireLove_, 16/03/2010 23:09:23Quote

woooooooow en vdd el trabajo que hacen es buenisimooo, espero y llege pronto a mexicoo, en vdd qe sii, soy fan de the runaways desde antes qe anunciaran la creacion de la movie, y cuando me entere woow y cuando supe qe estarias dakota y kris puej con mas razon para verlaa!

 

exacelente cancion :D


MAYCULLEN, 17/03/2010 00:33:45Quote

Obvio como siempre las versiones originales son las mejores, pero la verdad es q nuestras chicas hacen un muuuuy buen trabajo.... Sealed

 


RenataVolturi, 17/03/2010 01:16:07Quote

pues ya escuche las dos canciones y las dos me gustan mucho, en el primer video se oye un poco mejor y como que tiene mas ritmo pero aun asi mantiene su tonito de los 70's  y bueno el original tambien se escucha muy padre


JulianaV22, 17/03/2010 01:26:10Quote

Comparando los audios respecto a voz, tengo que decir, que Dakota sigue dejandome sin palabras. Me gusta más la version hecha por Dakota y Kristen que la original, aunque suena más Pop instrumentalmente. Esta niña en realidad si se dedicara a la música lo haría fenomenal, pero como siempre sus decisiones a su corta edad son de admirar, no música, solo actuación. Ojala pronto realize algun musical, el último que vi fue Across the universe(2006) pero me decepciono totalmente, es un genero bastante dificil de hacer cuando los actores no tienen la capacidad vocal requerida, como regalo para Hollywood les llego una actriz y cantante al mismo tiempo, espero que la aprovechen mientras puedan.

 


MAYCULLEN, 17/03/2010 21:36:49Quote

Perdon, pero yo vi Across the Universe, y para mi es muy buena. No hay q olvidarse que son solo actores y varios en esa pelicula hicieron muy bien su trbajo, y creo, estan al mismo nivel que Dakota. Quiza lo de Dakota, la voz fue mas dinamica porq estaba explicitamente imitando a Cherrie, tal cual lo hacia ella. Ya partia de una base muy solida y buena. O sea es Cherrie, pero con la voz mas grave... eso ya son varios puntos a favor... = NO es lo mismo la calidad de la tecnologia en los años 70' que la de hoy en dia....

Por eso opinaba que la version original es mejor, por el hacho de q es la original es la que marco un antes y un despues en el caso de esa banda. Es como dice un famoso de mi pais: podran imitarme pero no igularme. Por eso digo, es mejor la Cherry Bomb de TR pero Kris y Dakota hicieron excelente trabajo.


MAYCULLEN, 17/03/2010 23:18:55Quote

Perdon, pero yo vi Across the Universe, y para mi es muy buena. No hay q olvidarse que son solo actores y varios en esa pelicula hicieron muy bien su trbajo, y creo, estan al mismo nivel que Dakota. Quiza lo de Dakota, la voz fue mas dinamica porq estaba explicitamente imitando a Cherrie, tal cual lo hacia ella. Ya partia de una base muy solida y buena. O sea es Cherrie, pero con la voz mas grave... eso ya son varios puntos a favor... = NO es lo mismo la calidad de la tecnologia en los años 70' que la de hoy en dia....

Por eso opinaba que la version original es mejor, por el hacho de q es la original es la que marco un antes y un despues en el caso de esa banda. Es como dice un famoso de mi pais: podran imitarme pero no igularme. Por eso digo, es mejor la Cherry Bomb de TR pero Kris y Dakota hicieron excelente trabajo.



Usuario   




 
14672285 visitas C C L - Web no oficial de la saga Crepúsculo. Esta obra está bajo licencia de Creative Commons -
 10908 usuarios