Bella parpadeó cuando las luces se encendieron.La película había terminado y por lo que se podía deducir por el comentario de su primo,no se había perdido mucho mientras hablaba con Edward.

—Sí,era malísima—estuvo de acuerdo Bree—.Y me alegro de que haya terminado,estoy muerta de hambre.

—¿Cómo puedes estar muerta de hambre?Tú sola te comiste un inmenso tazón de palomitas de maíz—dijo Nessy.

—Las palomitas de maíz no son comida,son palomitas de maíz—le dijo Victoria riendo,luego se giró hacia Edward—.¿Qué tienes ganas de comer?Podíamos hervir algunos perritos calientes o calentar una de las pizzas.

Edward sugirió:

—¿Por qué no toman un bocado para salir del apuro mientras yo preparo chile?

—¿Chile?—consideró Bree,entonces preguntó—:¿También papas fritas?

—Y con queso—añadió Victoria,pareciendo excitada.

—Sus deseos son órdenes—rió Edward,poniéndose de pie y extendiendo la mano hacia para ayudar a Bella a levantarse.

—Si te pidiera que me lleves casa,¿qué dirías?

 Bella echó un vistazo por encima de la revista que había estado hojeando y miró fijamente a Edward.Estaba revolviendo su chile y con su vista fija en lo que hacía,lo que probablemente fuera bueno,porque si su expresión reflejaba sus sentimientos,sería una mole de confusión.Su mente giraba con los pensamientos que la pregunta de Edward le provocaba.Lo había liberado la primera vez porque se sentía culpable.Todavía sentía esa culpabilidad.Más ahora que tío Charly estaba al tanto de la situación,haciendo la posición de Edward precaria.Si argumentara su caso convincente y suficientemente,Bella tenía mucho miedo de que—a pesar de la ira de su madre y la amenaza que podría representarles—podía ser convencida de devolverlo a su apartamento otra vez.

—Me traería muchos problemas—fue todo lo que dijo,pero la abierta sonrisa que curvó sus labios inmediatamente indicó que Edward sabía que podía ser convencida de liberarlo.

—Bien,no te preocupes,no te lo pediré—dijo de modo tranquilizador.

Su comentario la sobresaltó.

—¿Por qué?—dejó escapar Bella.

Edward consideró la pregunta mientras miraba con atención el horno para verificar las patatas fritas.Estaba probando ser un mago con las labores domésticas.El hombre sabía lo que era un batidor,lo cual era una suerte,supuso Bella,porque estaba perdida en la cocina.Se habría muerto de hambre si hubiera tenido que esperar que ella cocinara para él.

Afortunadamente para Edward y las gemelas,a pesar de que la cocina de René estaba generalmente desprovista de la comida,estaba equipada con todos los platos,utensilios y aparatos de cocina acostumbrados.Tenían fiestas ocasionalmente que eran abastecidas de comida y a René le gustaba estar preparada para cualquier eventualidad.

—Es difícil de explicar—dijo Edward definitivamente—.Aprender sobre tu gente es más o menos como hacer atletismo junto a alienígenas amigables.¿No querrías saber más sobre ellos?

Bella asintió con la cabeza despacio.Comprendía su razonamiento y supuso que debería haber esperado su curiosidad.No tenía corazón para decirle que cualquier cosa que aprendiera sería efímera y que su madre estaba esperando que tío Charly pudiera limpiar sus recuerdos de ellos de su mente.

—¿Por qué comen las gemelas mientras el resto de ustedes no lo hacen?

La pregunta significaba un rápido cambio de tema y por lo tanto le tomó un momento a la mente de Bella hacer el cambio y luego dijo:

—Las gemelas aún son jóvenes.Cuando somos niños es necesario comer para madurar apropiadamente,pero en cuanto maduras ya no lo es.

—Así que puedes comer,sólo…¿Qué?¿Sólo dejan de hacerlo?—preguntó Edward.

—Básicamente—dijo con una inclinación de cabeza—.Después de un tiempo,la comida se vuelve aburrida y tener que comer de tanto en tanto se convierte en una especie de molestia.Así que,sí,la mayoría de nosotros sólo dejamos de preocuparnos por ello.

—¿Comida?¿Una molestia aburrida?—Edward parecía escandalizado—.¿Incluso el chocolate?

Bella se rió entre dientes.

—El chocolate no es comida,es maná.El Chocolate nunca se pone aburrido.

—Bien,agradezco a Dios por eso—murmuró entre dientes,dando otra movida a su chile.