Fuente: Hitfix; Traducción: JessicaRathbone
Entrevista realizada por Gregory Ellwood,en el mes de mayo
Q: ¿Usted hacía trucos hoy?
He estado haciendo mucho recientemente, sí. La verdad es que, ellos me dejaron hacer la mayor parte de mis trucos. Conseguí montar una motocicleta todo terreno, y hacer esta secuencia realmente fresca que no voy contarles, porque quisiera que usted esperara para verla. Pero sí, los trucos han sido definitivamente mi parte preferida hasta ahora.
Q: ¿Qué preparación física tuviste que hacer para conseguir realizar los trucos?
Bueno, tuve que poner un cierto peso. (Risas.) mientras filmaba “crepúsculo,” yo sabía que el personaje de Jacob se transforma, no sólo emocionalmente y mentalmente sino que también físicamente, así que inmediatamente, el día después de filmar crepúsculo, empecé el gimnasio , y a comer mucho - buen alimento - intentar ganar libras. ¡Y aquí estoy, treinta libras más pesado!
Q: ¿Fue más duro o más fácil de lo que pensaste que sería?
El proceso en el gym era más fácil, pero comer era más duro. ¿Porque tuve que comer, y todos me decían “me estás cargando” ? ¡Amaría comer así! 'Tuve que comer cada dos horas. En un punto, mi entrenador me dijo, “pone cualquier cosa en tu boca. Ve a McDonald's, consigue el combo más grande posible, necesito conseguir más calorías en vos”. 'Porque la grasa de mi cuerpo estaban solamente a 7,5%.
Q: ¿Usted estaba haciendo la dieta de Michael Phelps?
¡Sí! Seriamente, despertaría y mi entrenador diría, 'necesitas tener seis huevos blancos, y tocino y tostada y… 'se convirtió mucho, de modo que fue la parte más dura. Especialmente poniendo algo en mi boca cada dos horas.
Q: ¿Todavía comés así? ¿Todavía tenés que mantener el régimen?
Sí. Me he acostumbrado a ello, pero definitivamente no quise resaltar en el set - ahora es el tiempo más crucial, cuando filmo - pero no, definitivamente lo mantengo mientras estoy aquí.
Q: ¿Podés describir los nuevos movimientos que tuviste que aprender para sus escenas de lobo?
Bien, no tuve mucho que hacer con the Wolf pack , pero tuve algo de entrenamiento de motocicleta todo terreno, porque realmente no había montado antes. Entonces tuve las lecciones de pareja, y cuando ellos me lanzaron sobre la motoocicleta no morí. Lo mas importante del fisico de Jacob es, que antes de transformarse él es descrito como torpe, él tropieza con sus propios pies, él es un niño. Entonces, en cuanto él transforma, de repente se hace muy ágil. Por lo tanto, no en movimientos específicos de las cosas que tenía que hacer, sino en todos mis movimientos en conjunto, incluso algo tan sencillo como caminar, tenían que tener más de una presencia, sin duda más fácil que antes
Q: ¿Conseguimos verte en fase?
¡Um… sí! Tenes que esperar y verlo, pero va definitivamente a estar muy bueno.
Q: ¿Qué porcentaje del tiempo dirías pasas sin camisa?
El mismo que en los libros. No voy a dar le un porcentaje específico, sino a las cosas mas importantes sobre la saga, y las películas, permanecen fieles a los libros.Asi que si usted lee los libros, ya sabes lo que la película va a parecer.
Q: ¿Usted usa mucho su conocimiento en artes marciales?
No - digo, Jacob no hace artes marciales. Se ayuda con la agilidad, sí; eso es con lo que ayuda, pero no es como Jacob sale y aplica Kung fu en los vampiros. (Risas.)
Q: ¿ Has visto arte de la producción de tu personaje después de la transformación?
Superficialmente. Son literalmente, como, los dibujos, nada detalladamente. Realmente va a aspirar, esperando todo este tiempo- aun cuando es una vuelta tan rápida. Digo, estamos acabando aquí de finales de mayo, y está saliendo a finales de noviembre ya. Esos meses mientras tanto definitivamente a ser duros, porque realmente estoy ansioso de ver lo que todo que va a parecer.
Q: Dijeron que para las escenas de lobo en Jacob , van a mantener tu ojos.
Creo así pues, porque cuando Bella (en el libro) ve a la cara al lobo, ve los ojos de Jacob.
Q: ¿Eso significa pasará tiempo adicional en un estudio del CG para capturar eso?
No sé. Pienso que es tan simple como tomando un cuadro de mis ojos y apenas pegando eso en los lobos.
Q: Tenes tiempo para hacer cualquier cosa entre esto y Eclipse ¿o solo vas a tomar un descanso?
No estoy seguro todavía. Mientras estoy aquí quiero centrarme en la mayor medida posible en “Luna Nueva”. Me voy a todo mi equipo de vuelta a casa para trabajar. Pero sí, definitivamente estamos trabajando en las cosas. No hay nada seguro aún.
Q: vas a intentar ganar mas peso para Eclipse?
Sí, . Jacob crece continuamente a través de la serie, y eso significa que… no importa si estoy haciendo una película o no, todavía voy a tener que ganar un poco más de peso.
Q: ¿Cuánto peso quieres ganar?
Voy a tratar de poner en otro ... voy a tirar por otros diez. Veremos lo que puedo hacer, pero voy a trabajar duro.
¿Cuál ha sido tu escena favorita de la película hasta ahora?
Um ... Yo diria que una buena escena de accion que me toco hacer o la escena de la ruptura. Es la primera vez que Bella ve a Jacob después de que la transforma. Cuando viene a su casa, y ve por primera vez que la corte de su cabello, que es diferente, Y él le dice, "No debemos ser amigos. Es una escena muy emocional.
Q: Teniendo en cuenta como es el temperamento de Jacob en Luna Nueva- jugando con las emociones de Bella, ¿hace sentir mal a todos?
No me siento un poco mal, me siento mal por mi mismo! (risas). No, cuando yo estaba leyendo los libros, me sentí tan mal por el personaje de Jacob. Pero ahora que estoy viviendo de él, me siento peor. Bella juega con Jacob! Quiero decir, sí, entiendo como se encuentra Bella, y es una situación compleja para todos ellos, pero me siento realmente mal por Jacob.
|
- Web no oficial de la saga Crepúsculo. Esta obra está bajo licencia de Creative Commons -